"Снимали" - раскладку забыла переключить после отвлечения, а потом забыла исправить.
Нет, я просто документальные фильмы не перевариваю - засыпаю на первых 10 минутах, даже если там речь идет про очень интересные события.
Ну тут ничем не могу помочь) Я наоборот - обожаю докфильмы больше чем художественные. Это как смотреть энциклопедию, где тебе все разжёвывают.
Он только в нормальном и будет, так как я не вижу смысла в том, чтобы его пиратить.
А вдруг это что то офигенное получится?) Тогда нормальное качество долго не дождемся, ну или будет с кучей рекламы букмекеров.
Я бы и такое посмотрела - мне главное чтобы не экранка и чтобы перевод адекватный, а не из гугл-переводчика читали.
А ты посмотри какие-нибудь старые фильмы, которые крутили в 90-х)))) Там только такие переводы, так как переводчик должен был переводить в очень ускоренном режиме
Да все там с переводчиками норм было, просто в то время было всего несколько типов со специфичискими голосами)А ты посмотри какие-нибудь старые фильмы, которые крутили в 90-х)))) Там только такие переводы, так как переводчик должен был переводить в очень ускоренном режиме
